Mild winter outfit with Zaful || Наряд для мягкой зимы от Zaful.


Hello, ladies! 

How are you?) Today I'm going to show you my new outfit from Zaful that fits perfectly for this year's mild winter.
I love this weather when it isn't cold, and breeze and sunny weather let you walk for hours.


Всем привет!
Вам словами не передать, насколько я радуюсь нынешней зиме. Да-да! Именно нынешней зиме, без жуткого холода, слякоти, без гололеда и с зеленой травкой вокруг. Вообще я люблю весну, период со средины марта по начало мая, это мой личный рай (ну еще и средина сентября - начало ноября, но это уже другой разговор)). Так что такая мягкая зима для меня настоящий подарок =)



I do also like the clothes I can wear this time. Multilayered and oversized outfits, knitted clothes and jeans, what can be more comfortable and cozy?
Here is my new outfit, which I selected at Zaful. It's perfect for spring or autumn or for mild winter like now)
I'm really happy with almost whole my order; however, one thing has disappointed me.

Такая весенняя погода всегда была мне в радость. Свежий воздух, пение птиц, воодушевленный настрой и желание гулять.
А еще, практически  вся моя любимая одежда подходит именно для такой погоды. Многослойность, оверсайз, ботики, сочетание джинсы и вязанных текстур.
Сегодня я покажу вам свой наряд, который почти полностью собранный на сайте Zaful и который отлично вписался в нынешнюю погоду, и, я более чем уверена, будет отличным для весны.
Но сначала, начала немного разочарований.




Size charts are the most difficult part making an online shopping. You can never be 100% sure that you've chosen the right size before you receive your purchase.
Usually, I wear size M (US 6). This time, I read the reviews and ordered the size L.
And it was a big surprise because this coat had the size S in reality!
I should have chosen a different size, like XL or even 2XL.
The total length is 71 cm.
Sleeve length is 60 cm.
Chest width is 46 cm.
Let's recap - it's short, it's tight, and I can't wear it.
And I'm really upset because this is the nice parka coat which is made of soft and warm material and decorated with a faux fur on the hood. This parka is very light and good for the long walks.

Ох уж эта китайская размерная сетка ТТ_ТТ И снова она меня повела. Парка, на бирке которой красуется размер L, на самом деле S или даже XS-S.
Я ношу полноценный M или 6 размер согласно размерной сетки США. На сайте размерная сетка крайне куцая, я долго думала, вроде L казался подходящим вариантом, а по факту стоило заказывать XL или даже 2XL.
Длина парки - 71 см.
Длина рукава - 60 см.
ПОГ - 46 см.
В итоге и рукава короткие, и сама парка коротковата и тесная в груди, что очень досадно.
Сама по себе курточка очень приличная, поитая из приятного материала, местами торчат нитки, но это не критично.
Опушка - из красивого синтетического меха (огромный плюс для меня), подкладка легкая и теплая.
Верхний слой - мягкая ткань. Не уверена, что эпа парка обладает защитой от влаги, но для сухой, погоды, при температуре до -5, она отличная - мягкая, легкая и очень уютная.
В общем, очень жаль, что с размером я прогадала.

Ссылка на парку >>клик<<
Link to the parka coat >>click<<









The other things from my last purchases were great, like this oversized green sweater.
I really love it *_*
It is the long, cozy and very comfortable sweater for every day.
It is presented in one size and one colour - dusty-green.
The total length is 73 cm.
Sleeve length is 53cm.
Chest width is 58 cm.
Material - polyester.


А вот с чем я не прогадала, так это с этим потрясающим свитерком оверсайз *__* Как же я люблю такие безразмерные вещи, которые, кажется, больше размера на 3, но все равно сидят как влитые. 
Это самые уютные, и как показывает практика, годами любимые вещи. 
Свитер представлен в одном размере и одном оттенке - пыльный зеленый.
Длина - 73 см.
Длина рукава - 53 см.
ПОГ - 58 см. 
Материал - полиэстер. 
Свитерок очень легкий, приятный к телу, и такой... непринужденный, что ли :) Надел и побежал по делам :) 

Ссылка на свитер >>клик<<
Link to the sweater >>click<<





   







And the last part of my outfit, which I'm very glad of, is a pair of burgundy velvet lace-up boots.
It is my very first time I buy shoes online. I worried about the right size, that's why I carefully measured my foot length and choose the size 39 (US 8).
It fits perfectly.
The boots are bright and soft due to their material. If you want to say that these shoes are not practical, you'll be totally right. I live in a very dusty region, so velvet boots are not the best choice. But they are bright and comfy, and they make me cheery a little bit when things are dim around.

Бархатные бордовые ботинки. А почему бы и нет :) 
Это был мой первый, и крайне удачный опыт заказ обуви по интернету. Я тщательно измерила длину стопы, и сверилась с размерной сеткой. 
Я выбрала 39 размер, что на самом деле соответствует правде. 
У ботинок очень интересный дизайн, украшенный металлической молнией. 
Материал - бархат. 
Да, это не самая практичная обувь для нашего региона, но как же радует глаз их яркий оттенок и мягкий вид. То, чего очень порой не хватает среди серости на улице. 
К тому же они оказались очень удобными, ботинки не жмут нигде, не давят, попадание в десяточку. 
Ботинки легкие, как раз на весну-осень, ну или аномально теплую зиму :)

Ссылка на ботинки >>клик<<
Link to the boots >>click<<





What do you think about this outfit? It's bright and multicolour and I totally like it ^^


Такой вот получился наряд, очень яркий и пестрый. А вы что скажете? )


На этом все, как обычно надолго не прощаюсь :) Па-Па!
Bye Bye! See you in new posts!

Комментарии

Популярные сообщения